Buttons in notification widget is not possible on Android 2.3 (Gingerbread). This feature was introduced in Honeycomb (3.0). This is a limitation in the android system, and cannot be fixed in the app.
However single click is possible in newer versions of android (3.0 and above). Consider upgrading your device.